L mais alto cantar de salomon

Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Português.

“L Mais Alto Cantar de Salomón”, de Francisco Niebro, é uma recriação poética em mirandês do Cântico dos Cânticos bíblico, preservando o diálogo amoroso entre dois amantes, mas vertido para a sensibilidade e musicalidade desta língua minoritária portuguesa. A obra mantém o tom lírico e simbólico do texto original, celebrando o amor humano, o desejo, a beleza e a intimidade, ao mesmo tempo que reforça o valor cultural do mirandês como veículo de expressão literária própria.